CONHEÇA O AUTOR

          

         Depois de estabelecer-se na Internet desde 1999 escrevendo relatos de viagens em sites relacionados com o tema, em 2006 ter fundado o blog Fatos & Fotos de Viagens - um dos pioneiros da blogosfera de viagens - foi convidado a colaborar com matérias na Revista Viagem & Turismo (Editora Abril). Agora, Arnaldo prepara o lançamento de seu primeiro livro - "Bom dia, Addis. Adeus Etiópia" - ingressando na literatura com um livro encantador que, segundo o autor, é o primeiro de uma série.

Assim o autor define esta sua nova fase:

             "Livro é coisa séria. O que o leitor encontrará em "Bom dia, Addis. Adeus Etiópia" é diferente do que lê aqui neste blog. Da narrativa ao estilo. Em vez de uma conversa baseada na informalidade, o livro mistura traços de coloquialidade e informalidade com uma escrita literária. Sobretudo com profundo respeito à arte de escrever. Passo a ser um escritor, mas é apenas uma outra maneira de me expressar sobre viagens, transmitir sem fantasias o mundo que vejo, isto é, como ele é, não como o imagino. A leitura revelará, todavia, aqui e ali, discrepâncias entre minhas expectativas e a realidade confirmada no destino. Segundo o poeta e ensaísta norte-americano Henry David Thoreau, "Muitos homens iniciaram uma nova era na sua vida a partir da leitura de um livro". Então, a partir deste meu primeiro, considero ter ingressado numa nova, deliciosa fase da minha vida.

Gente que escreve e encanta, fala sobre o autor:

Haroldo Castro:

            "Arnaldo Trindade Affonso é um dos viajantes equilibrados e sensatos que se lança escritor, o que, num Brasil de pouca leitura e onde a Literatura de Viagem não chega a ocupar meia estante nas livrarias, conta histórias que servirão de grande subsídio para qualquer leitor, além de ajudar a romper os preconceitos de que a África só oferece guerras, doenças e fome. Infelizmente, a riqueza cultural e natural do continente é quase sempre tão abafadas por notícias negativas que considero este livro um raio de luz na região."

Jornalista, fotógrafo, autor de “Luzes da África”, indicado para o Prêmio Jabuti 2013 na categoria Reportagens

Ronize Aline:

            "Minha opinião sobre o autor está refletida na resenha que escrevi de seu livro "Bom dia, Addis. Adeus Etiópia": ele escreve com o coração e demonstra respeito por tudo o que viu. Este livro, mais do que o relato de uma viagem à Etiópia, é uma viagem rumo a uma experiência de imersão e contemplação do outro. É como olhar para o diferente sem estranhamento ou indiferença."

Escritora, tradutora, jornalista, professora universitária e crítica literária do jornal O Globo, do Rio de Janeiro

Rachel Verano

             "Neste livro, Arnaldo tem o poder de nos transportar a um dos cantos mais fascinantes e ainda intocados do planeta. Mas de maneira ao mesmo tempo delicada e profunda, pessoal, criando intimidade com os personagens, deixando o leitor perceber cheiros, sabores e sentir as emoções de suas descobertas. Do peso do ar à alegria de dobrar a esquina, o autor consegue transmitir todo seu fascínio de estar diante de algo realmente novo."

 Jornalista passou pelas redações das revistas Viagem & Turismo, Veja, VejaSP, Glamour, TAM e Vamos/LATAM

Davi Carneiro

             "Há uma frase atribuída ao grande viajante do século 14, talvez o maior escritor-viajante de todos os tempos, Ibn Battuta: “Viajar, primeiro te deixa sem palavras, depois te transforma num contador de histórias.” Suspeito, caro leito, ser este o caso do Arnaldo, um autêntico viajante que vem se mostrando, cada vez mais, um talentoso contador de histórias. Conheço-o e o sigo desde 1996, através do seu blog, aquele que, na minha opinião, é um dos melhores de viagens da internet brasileira, tanto pela excelência fotográfica quanto pela qualidade dos textos. Com um currículo andarilho de respeito (mais de 60 países, entre eles Quirguistão, Miamar, Irã e Uzbesquistão), Arnaldo tem o mérito de ir na contramão da blogosfera profissional e monetizada: de maneira simples, autêntica e independente, preza, principalmente, a credibilidade e a confiança de seu leitor." 

 Escritor, jornalista e colaborador de diversas revistas nacionais e estrangeiras

COMENTÁRIOS
PROCURA
Quer ler outras viagens?
De onde chegam os visitantes
« Portugal: Lisboa - Conhecendo a cidade, de Elétrico ou a pé | Main | Portugal: Lisboa - Começando por conhecer a cidade »
Segunda-feira
Fev262007

Portugal: Lisboa 

 

Uma familiaridade especial entre o Rio de Janeiro e Lisboa

Se para todos brasileiros uma viagem a Portugal pode ser mais divertida do que para qualquer outro povo do mundo, para os cariocas será, além de divertido, absolutamente familiar!

Lisboa 00.jpg

Andar pelo Centro de Lisboa, especialmente pelas ruas do Rossio, do Chiado, da Alfama, lembra muito o caminhar pelo Centro da Capital carioca, como se estivéssemos passeando pela Praça XV, pelo Largo e a Rua da Carioca, por Santa Tereza e até mesmo pelo bairro do Estácio.

Lisboa 01.jpg

Na Praça do Rossio, no coração da cidade é onde estão as lojas antigas que muito lembram o antigo comércio da Rua da carioca (no Rio de Janeiro) e a movimentada Rua Augusta, com suas confeitarias que infelizmente não existem mais no mesmo Rio de Janeiro. Tudo muito familiar...

Lisboa 02.jpg

Serão parecidas a arquitetura dos edifícios antigos e sobrados, as esquinas e até mesmo nomes de ruas (como a Rua da Conceição, por exemplo).

Lisboa 02 calcetas 1.jpg

Será familiar a calçada em pedras portuguesas (ou “calcetas”, tecnicamente falando). Serão espantosamente familiares os desenhos dos mosaicos tais como o famosíssimo símbolo da calçada de Copacabana (que os cariocas iludem-se ao pensarem terem sido “ inventadas” por nós ao descobrirem que foram copiadas do original português), pelas fachadas dos tempos coloniais, pelos bondes (“eléctricos”) que ainda correm pela cidade e que igualmente percorriam toda a cidade do Rio de Janeiro e que atualmente apenas sobrevivem em Santa Tereza....

Lisboa 03 BONDES.jpg

Os estudiosos portugueses atribuem a D. Manuel, rei de Portugal por ocasião dos descobrimentos, a iniciativa de pavimentar o piso em volta da Torre de Belém com seixos rolados, chamados por lá de "calhaus" rolados, recolhidos às margens do Tejo, para homenagear a chegada de Vasco da Gama há 500 anos. A chamada "pedra portuguesa", confome a conhecemos, em calcita branca e basalto negro, foi empregada pela primeira vez em Lisboa no ano de 1842. O desenho foi uma aplicação simples, tipo zig-zag. O sucesso foi tanto que resolveu-se pavimentar toda a área do Rossio.

Lisboa 02 calcetas 2.jpg

No Brasil, foi Pereira Passos - prefeito do Rio de Janeiro no início do Século XX - quem introduziu esse calçamento, precisamente na Avenida Rio Branco (antiga Avenida Central), no Centro da Cidade. Ele fez vir de Portugal um grupo de calceteiros portugueses, além das prórpias pedras,  os quais ensinaram os brasileiros a técnica do assentamento. Recordo-me que há uns dez anos estiveram no Rio de Janeiro profissionais vindos de Lisboa para ensinar os cariocas a manterem e recuperarem as calçadas. Mais tarde foram encontradas enormes jazidas próximas ao Rio de Janeiro, o que definitivamente fez espalhar-se pelos demais bairros da cidade esse calçamento.

Em Copacabana, o desenho das ondas tornou-se um logotipo conhecido internacionalmente, mas o desenho foi trazido pelos calceteiros portugueses. As curvas de ontem não eram acentuadas como as de hoje, que ganharam contornos mais delineados a partir de 1970, quando houve o aumento da faixa de areia e o alargamento das pistas da orla.

Reader Comments (24)

Bem vindo Arnaldo!
Ótimas as fotos e textos de LIS ;passei por lá ano passado e pela primeira vez senti que Lisboa faz parte da Europa.As mudanças pós Olimpiadas foram
gigantescas, deixou de ser uma vila do seculo passado
Até os motoristas de taxi receberam um banho de cultura, bons modos e até algum bom humor.
Como estão teus planos BKK?Te mandei um email
com uma foto anexada mais teu firewall deve ter
deletado. Se quiseres mais alguma info, fica a vontade ok?
20:21 | Unregistered Commentersylvia
Com efeito! Eu sou um dos que ajudaram a propagar (involuntariamente, juro!) a falsa informação de que o desenho da calçada de Copacabana é de Burle Marx...
Sylvia, eu recebi o e mail e tentei respoder a ele mesmo (o sylviatravel) mas voltoaram duas vezes....uma daquelas mensagens informando erro. Bem BKK está em ordem e queria trocar idéias sobre a posição do hotel que escolhi. Manda um e mail válido, ok? Abraço e grato.
Riq, eu já tinha essa informação de que o desenho da calçada de Copacabana - o qual tornou-se um logotipo do Bairro e, postetiormente, da Cidade - não era de Burle Marx mas não me recordava a fonte. Como queria escrever algo sobre o assunto aqui na reportagem sobre Lisboa, fui "cavucar" na Internet e achei as explicações técnicas. É bom divulgar a verdade, né?
OLIMPÍADAS??!! Em Lisboa?!
Acho que quem está precisando um banho de cultura é a amiga Sylvia.
12:14 | Unregistered CommenterCaio
Sylvia, o que ocorreu em Lisboa, em 1.998, foi a Exposição Universal, não as Olimpíadas. Mas dá no mesmo, porque o resultado foi o mesmo.
ops, desculpa pessoal!
eu estava mandando dicas para amigos que vão as olimpiadas em beijing e passei aqui para o post..
13:48 | Unregistered Commentersylvia
Ola Arnaldo. Os lustres que iluminam as ruas de Lisboa sao muito bonitos, ajuda a economizar espaco nas calcadas... eu gostei da ideia. Abracos
Nil
22:10 | Unregistered CommenterN Breault
Arnaldo,

Quem bom ler teus posts!

Acredito que sou o único que não gosta de calçadas com pedra portuguesa... Acho simpáticas e até bonitas, mas perdem em segurança, tem uma manutenção muito difícil e são caras para realizar.

Aqui em BH, em toda reforma da prefeitura, lá vinham as pedras portuguesas... Poucos meses se passavam e uma pedra que sumia dava lugar a um buraco... Sem contar os dias de chuva, onde escorregar vira lei. Parece que agora estão restringindo o uso dessas pedras por aqui e dando oportunidade ao concreto intertravado colorido, mas esse é uma vítima do chiclete alheio...

Por falar em pedras portuguesas, vi uma calçada em Praga que parecia que as pedras tinham sido escolhidas a dedo, de tão perfeitas e colocadas lado a lado simetricamente. Lindo trabalho, mas deve ter tomado um tempão.

Um abraço.

Arnaldo você tem o mapa turistico oficial de Bangkok e Singapura? Se quiser posso escanear e te enviar por email.
22:44 | Unregistered CommenterRodrigo
Engana-se, Rodrigo, eu as odeio! Acho muito bonitas quando novinhas, mas só isso. JAMAIS são recondicionadas perfeitamente e sempre que consertadas o são de maneira grosseira. Além disso, escorregam porque com o tempo ficam lisas e geram imperfeições perigosas que desnivelam o calçamento. Sou contrário a elas. Acho válidas em grandes espaços de pouca circulação (como calçadão central de Copacabana, por exemplo) e adorei quando o césar Maia as aboliu no Rio Cidade (a reforma das ruas da cidade), colocando-as como coadjuvantes decorativas em faixas e detalhes. Abraço!
Rodrigo, eu tenho alguns bons mapas de Bangkok e Cingapura, inclusive guias turísticos e mais um monte de coisas que vou catando na Internet, assim como dicas de pessoas que conhecem bem, como vc. e a Sylvia, por exemplo. Não saberia dizer se o seu mapa é igual ao que tenho e, se não for exploração virtual demasiada, me sentiria extremamente grato se o escaneasse e o enviasse. Pode mandar que será muito bem recebido e guardado.
Caro Arnaldo,

Gostaria de saber se tem algum post ou algum trabalho sobre Salvador da Bahia ou a Praia do Forte que possa consultar. Vi as fotos no Flickr e fiquei ainda mais cheio de vontade de passear por ai.

Abraço,
Caro Miguel, infelizmente não postei nada sobre Salvador e Praia do Forte ainda, só mesmo as fotos. Mas se precisar de sugestão, dica, informação que estiver ao meu alcance, use e abuse, estou às ordens.
Não estou só!

Um abraço
20:19 | Unregistered CommenterRodrigo
Concordo com vocês, Rodrigo e Arnaldo. As pedras portuguesas são até bonitas quando novinhas, mas não resistem ao dia-a-dia, e acabam por dar lugar a essa buraqueira toda nas calçadas...
13:03 | Unregistered CommenterCarla
Caro Arnaldo,

Mais uma vez parabens pelo seu excelente Blog. Gostaria de uma dica. Qual o Hotel que voce me recomenda em Lisboa? Alguma dica especial?

Obrigado

Joao
17:01 | Unregistered CommenterJoao Cesar
João César, eu preferia que vc me informasse a faixa de preço que pretende pagar e se será solteiro ou casal, a fim de que possa ou recomendar ou indicar lugares onde escolher. OK? Mande aqui a informação, eu terei prazer em pesquisar!
Arnaldo, estou em duvida entre dois hoteis. O Hotel Britania http://www.heritage.pt/index.php?option=com_content&task=view&id=5&Itemid=216 e o Hotel As Jarnela Verdes http://www.heritage.pt/index.php?option=com_content&task=view&id=3&Itemid=214
Voce conhece algum dos dois? QUando voce foi a Lisboa, voce ficou em qual Hotel? Voce tem algum restaurante de Fado para indicar? vale a pena?
Brigadao

[]´s

Joao Cesar
15:51 | Unregistered CommenterJoao Cesar
JoÃO CESAR, eu escolheria, sem dúvidas, o Hotel Britania, por dois motivos:

1- Localização; 2- Melhor posição no Triadvisor (primeiro lugar!)

Eu gosto do NH Liberdade e do Meridien
Arnaldo,
Eu estava mesmo inclinado ao Hotel Britania. Eu consegui mais em conta que o Janelas. A diferença entre o Britania e o NH e de 10 EUR. Acho que vou mesmo de Britania. Sou fa de seu blog. Aguardo o proximo post do Costa.

Obrigado
22:57 | Unregistered CommenterJoao Cesar
Bem, João, fico feliz por ter ajudado e fizeste a escolha certa.Agradeço a visita e espero suas notícias. Deixe seu comentário lá no novo capítulo do Cruzeiro pelo Mediterrâneo. Grandeabraço e depois retorn pra dizer oq eu cho do hotel e ajudar outros viajantes com suas dicas, ok?

Olá,
estava procurando na net dicas sobre viagem a Portugal e achei seu site e simplesmente não consegui parar de ler... Adorei! Já viajei nestas linhas.

Vou para Portugal no final de setembro e vou ficar por 10 dias e suas págimas serão meu guia. Só não consegui achar as dicas de "De Comer e Beber" e "De Fado". Foram publicadas? Seria possível me enviar via e-mail? cristinaeduarda@yahoo.com.br, grata,
Cristina

Ótimas fotos!! Realmente as calçadas de Lisboa nos faz lembrar as calçadas cariocas..

http://www.oguiadeportugal.com/

Olá Arnaldo:
Gostei de ler esta passagem por Lisboa e de ver ruas que conheço, pois vivo nesta cidade. Outros passeios por Portugal que faltam: no Norte - a cidade do Porto e uma viagem pelo rio Douro e ver as vinhas nas encostas que ladeiam este rio, Viana do Castelo.e Aveiro ;no Centro a cidade de Coimbra com um saltinho à Figueira da Foz (litoral) e outro a Piodão (interior) , Óbidos, Alcobaça., Batalha e Peniche ( e Sítio de Peniche); arredores de Lisboa: a vila outrora de Pescadores , a Ericeira, mafra e o seu grandioso Convento e perto ver a obra deixada por José Franco, a Aldeia do Sobreiro, (ver http://destinospordescobrir.blogs.sapo.pt/search?q=jose+franco) grande amigo do vosso e "nosso" grande escritor brasileiro Jorge Amado .; para sul toda a Costa Vicentina com praias maravilhosas em lindos recortes da costa e no interior ver a cidade de Évora. A linda Ilha da Madeira chamada de a pérola do Atlântico, as Ilhas de São Miguel, Pico, São Jorge e Corvo, dos Açores.

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
All HTML will be escaped. Textile formatting is allowed.